1. التعريفات
لأغراض هذه الشروط والأحكام، يكون للكلمات والعبارات التالية المعاني المبيّنة قرين كلٍّ منها:
«المنظم»: مزرعة حينة سالمة، بما في ذلك ممثلوها المفوَّضون وموظفوها ومقاولوها ووكلاؤها.
«البائع»: الفرد أو الشركة أو الكيان أو المؤسسة المشاركة في الفعالية بموجب حجز مؤكَّد.
«الفعالية»: سوق الميناء في ميناء الدوحة القديم، من ديسمبر 2026 إلى مارس 2027.
«الموقع»: ميناء الدوحة القديم، الدوحة، قطر، أو أي منطقة يحددها المنظم لإقامة الفعالية.
«الكشك»: مساحة العرض المخصصة للبائع.
«الشروط والأحكام»: هذه الشروط والأحكام الخاصة بالبائعين، وأي قواعد أو تعليمات أو جداول أو لوائح مكتوبة يصدرها المنظم فيما يتعلق بالفعالية.
2. نطاق التطبيق والقبول
2.1 تُشكّل هذه الشروط والأحكام جزءًا لا يتجزأ من الاتفاقية المبرمة بين المنظم والبائع.
2.2 بتوقيع البائع على اتفاقية البائع، أو تقديمه طلب حجز، أو سداده أي مبلغ، أو مشاركته في الفعالية، يُقرّ البائع بأنه قد قرأ هذه الشروط والأحكام وفهمها ووافق عليها.
2.3 يلتزم البائع بضمان امتثال جميع موظفيه وممثليه ومقاوليه والعاملين لديه المشاركين في الفعالية لهذه الشروط والأحكام.
2.4 يجوز للمنظم إصدار تعليمات تشغيلية معقولة قبل الفعالية أو أثناءها، ويلتزم البائع باتباع هذه التعليمات متى كانت منطبقة عليه.
3. تخصيص الأكشاك
3.1 يخصص المنظم للبائع كشكًا أو مساحة عرض وفقًا للحجز المتفق عليه.
3.2 يخضع تخصيص الأكشاك لتقدير المنظم، ويجوز أن يخضع للمتطلبات التشغيلية أو متطلبات السلامة أو متطلبات الموقع أو الفعالية.
3.3 يحتفظ المنظم بحقه في تعديل موقع الكشك أو مخططه أو أبعاده متى كان ذلك ضروريًا بشكل معقول لأسباب تشغيلية أو لمتطلبات السلامة أو الموقع.
3.4 لا يجوز للبائع تبديل كشكه أو التنازل عنه أو تأجيره من الباطن أو مشاركته مع أي طرف آخر دون الحصول على موافقة خطية مسبقة من المنظم.
4. الرسوم والدفع
4.1 يلتزم البائع بسداد رسوم المشاركة المحددة في اتفاقية البائع أو في تأكيد الحجز.
4.2 ما لم يُتفق على خلاف ذلك كتابةً، يلتزم البائع بسداد جميع الرسوم المستحقة خلال ثلاثة (03) أيام من تاريخ تقديم طلب الحجز.
4.3 قد يترتب على عدم السداد في الموعد المحدد إلغاء حجز البائع و/أو تخصيص الكشك لبائع آخر.
4.4 قد تخضع أي خدمات إضافية يطلبها البائع، بما في ذلك الأثاث الإضافي أو الكهرباء أو المعدات أو مواد الهوية التجارية أو التخزين أو غيرها من الخدمات، لرسوم إضافية.
4.5 يتحمل البائع جميع الضرائب والرسوم الحكومية ورسوم التصاريح وغيرها من الرسوم المستحقة، متى كان ذلك واجبًا بموجب القانون أو الاتفاق.
5. الإلغاء من قِبل البائع
إذا رغب البائع في إلغاء التعاقد، فعليه تقديم طلب الإلغاء كتابةً إلى الشخص أو الأشخاص المعنيين العاملين لدى المنظم. ويجب على البائع إخطار المنظم قبل شهر واحد على الأقل من بدء الموضوع الذي حجزه لتجنّب رسوم الإلغاء. ويتحمل البائع، عند الاقتضاء، أي مبالغ يتكبدها المنظم لاحقًا نيابةً عنه.
6. إلغاء الفعالية أو تأجيلها
6.1 يحتفظ المنظم بحقه في تأجيل الفعالية أو نقلها أو تعديلها أو إلغائها متى كان ذلك ضروريًا بشكل معقول بسبب ظروف خارجة عن سيطرته المعقولة، أو متطلبات الموقع، أو المتطلبات الحكومية، أو اعتبارات السلامة، أو القوة القاهرة، أو غيرها من الظروف المؤثرة في الفعالية.
6.2 في مثل هذه الظروف، يُبلغ المنظم البائعين بالترتيبات المعمول بها في أقرب وقت ممكن عمليًا بشكل معقول.
6.3 يُحدَّد أي استرداد أو رصيد دائن أو ترتيب بديل وفقًا لاتفاقية البائع والقانون المعمول به.
7. مسؤوليات البائع
7.1 يتحمل البائع المسؤولية عن جميع المنتجات والخدمات والمعدات والمواد والأنشطة المعروضة أو المروَّج لها أو المبيعة في كشكه.
7.2 يلتزم البائع بضمان توافق منتجاته وأنشطته مع جميع القوانين واللوائح والتراخيص والتصاريح والمتطلبات المعمول بها في دولة قطر.
7.3 يلتزم البائع بالحصول على أي تراخيص أو موافقات أو تصاريح أو شهادات تلزم لمشروعه أو منتجاته أو أنشطته، والمحافظة على سريانها.
7.4 يلتزم البائع بتوفير موظفين مدرَّبين ومخوَّلين على النحو المناسب لتشغيل كشكه.
7.5 لا يجوز للبائع ممارسة أي نشاط قد يُشكّل خطرًا على الصحة أو السلامة أو الأمن، أو مصدر إزعاج، للزوار أو البائعين الآخرين أو العاملين أو الموقع.
8. المنتجات والأنشطة
8.1 لا يجوز أن يُعرض أو يُروَّج أو يُباع إلا المنتجات والأنشطة التي يوافق عليها المنظم.
8.2 يحتفظ المنظم بحقه في حظر أي منتج أو مادة أو نشاط، أو طلب إزالته، إذا رأى بشكل معقول أنه غير لائق أو غير آمن أو مخالف للقانون أو غير مصرَّح به أو لا يتناسب مع الفعالية.
8.3 لا يجوز للبائع بيع أي منتجات محظورة أو مقلَّدة أو مخالفة للقانون أو غير مصرَّح بها، أو توزيعها أو الترويج لها.
8.4 يجب الحصول على موافقة مسبقة على أي أنشطة لتحضير الطعام أو طهيه أو تقديم عينات منه أو توزيعه، مع الالتزام بجميع متطلبات الصحة والسلامة المعمول بها.
9. التجهيز والتفكيك
9.1 يلتزم البائع بالجدول الرسمي للتجهيز والتفكيك الذي يُبلغه به المنظم.
9.2 لا يجوز للبائع دخول الموقع خارج أوقات الدخول المعتمدة ما لم يأذن له المنظم بذلك.
9.3 يجب أن تتوافق جميع أعمال إنشاء الكشك وتزيينه وتركيباته مع مواصفات المنظم ومتطلبات الموقع.
9.4 يلتزم البائع بإزالة جميع ممتلكاته الشخصية ومنتجاته ومعداته ونفاياته وموادّه من كشكه خلال فترة التفكيك المحددة.
9.5 يجوز للمنظم إزالة أي أغراض تُترك في الموقع أو التخلص منها على نفقة البائع، متى سمح القانون المعمول به بذلك.
10. تصميم الكشك والهوية التجارية
10.1 قد تخضع إضاءة الكشك وأثاثه وزينته لموافقة مسبقة من المنظم.
10.2 لا يجوز للبائع إجراء أي تعديلات إنشائية على الموقع أو الكشك.
10.3 يجب أن تكون جميع مواد الهوية التجارية واللافتات والمواد الترويجية ذات طابع احترافي، وأن تتوافق مع القوانين المعمول بها وإرشادات الفعالية.
11. الكهرباء والمعدات والمتطلبات الفنية
11.1 لا يجوز للبائع أن يستخدم إلا المعدات والتوصيلات الكهربائية المعتمدة للاستخدام في الفعالية.
11.2 لا يجوز للبائع تحميل التوصيلات الكهربائية فوق طاقتها أو تنفيذ أي أعمال كهربائية غير مصرَّح بها.
11.3 يجب إبلاغ المنظم مسبقًا بأي متطلبات فنية خاصة.
11.4 يتحمل البائع مسؤولية الاستخدام الآمن لمعداته وموادّه الخاصة.
12. الصحة والسلامة والأمن
12.1 يلتزم البائع بجميع إجراءات الصحة والسلامة والوقاية من الحريق والأمن والطوارئ المعمول بها.
12.2 يتحمل البائع مسؤولية سلوك موظفيه وممثليه ومقاوليه وسلامتهم.
13. النظافة والنفايات
13.1 يلتزم البائع بالحفاظ على نظافة كشكه وترتيبه طوال مدة الفعالية.
13.2 لا يجوز التخلص من النفايات إلا في الأماكن المخصصة لذلك.
13.3 يلتزم البائع بترك كشكه والمنطقة المحيطة به بالحالة التي تسلّمهما عليها، مع مراعاة الاستهلاك العادي.
14. التأمين والمسؤولية
14.1 يتحمل البائع مسؤولية منتجاته ومخزونه ومعداته وأمواله النقدية ومتعلقاته الشخصية وسائر ممتلكاته.
14.2 لا يتحمل المنظم مسؤولية فقدان ممتلكات البائع أو سرقتها أو تلفها، إلا بالقدر الذي تترتب فيه مسؤولية المنظم عن ذلك بموجب القانون المعمول به.
14.3 يتحمل البائع مسؤولية الأضرار التي يُلحقها موظفوه أو ممثلوه أو مقاولوه أو معداته أو أنشطته بالموقع أو الكشك أو ممتلكات الفعالية أو بالغير، في الحدود التي يسمح بها القانون المعمول به.
15. التعويض
في الحدود التي يسمح بها القانون المعمول به، يتحمل البائع المسؤولية عن أي مطالبات أو خسائر أو أضرار أو تكاليف أو نفقات تنشأ عن إخلاله بهذه الشروط والأحكام، أو عن سلوكه المخالف للقانون، أو إهماله، أو منتجاته، أو أنشطته، أو عن أفعال موظفيه أو ممثليه أو مقاوليه أو تقصيرهم.
16. الملكية الفكرية
16.1 لا يجوز للبائع استخدام العلامات التجارية أو الشعارات أو الهوية التجارية الخاصة بالمنظم أو بالموقع دون الحصول على تصريح خطي مسبق.
16.2 يمنح البائع المنظم الإذن بتصوير كشكه ومشاركته في الفعالية أو تسجيلهما، لأغراض توثيق الفعالية والترويج لها، وفقًا للقانون المعمول به.
17. التصوير والإعلام
17.1 يجوز للمنظم تصوير الفعالية فوتوغرافيًا أو بالفيديو أو تسجيلها بأي وسيلة أخرى.
17.2 يُقرّ البائع بأن كشكه وهويته التجارية ومنتجاته وممثليه قد يظهرون بصورة عرضية في صور الفعالية أو مقاطع الفيديو الخاصة بها.
17.3 يجوز للمنظم استخدام هذه المواد لأغراض مشروعة تتعلق بتوثيق الفعالية والدعاية والترويج لها، وفقًا للقانون المعمول به.
18. الالتزام بقواعد الموقع
18.1 يلتزم البائع بجميع القواعد والتعليمات المعمول بها الصادرة عن إدارة الموقع و/أو المنظم.
18.2 إذا فرضت قواعد الموقع متطلبات إضافية على البائعين، تسري هذه المتطلبات على مشاركة البائع في الفعالية.
18.3 يجوز للمنظم تحديث المتطلبات التشغيلية متى كان ذلك ضروريًا بشكل معقول للامتثال لمتطلبات الموقع أو السلامة أو الأمن أو المتطلبات الحكومية.
19. الإخلال والإخراج من الفعالية
19.1 إذا أخلّ البائع بهذه الشروط والأحكام، يجوز للمنظم أن يطلب منه تصحيح الإخلال خلال مدة معقولة متى كان التصحيح ممكنًا.
19.2 إذا أثار الإخلال مخاوف فورية تتعلق بالسلامة أو الأمن أو بالجوانب القانونية أو التشغيلية، يجوز للمنظم أن يطلب من البائع التوقف فورًا عن النشاط المعني أو مغادرة الفعالية.
19.3 قد يترتب على الإخلال الجسيم أو المتكرر إنهاء مشاركة البائع، دون الإخلال بأي حقوق أخرى مكفولة للمنظم بموجب الاتفاقية أو القانون المعمول به.
19.4 لا يستحق البائع أي مبالغ مستردة إذا كان الإنهاء ناتجًا عن إخلاله الجوهري، مع مراعاة اتفاقية البائع والقانون المعمول به.
20. القوة القاهرة
لا يتحمل أي من الطرفين المسؤولية عن عدم الوفاء بالتزاماته أو التأخر في الوفاء بها، بالقدر الذي يكون فيه ذلك ناتجًا عن ظروف خارجة عن سيطرته المعقولة، بما في ذلك الكوارث الطبيعية، والأحوال الجوية القاسية، والإجراءات الحكومية، والقيود التنظيمية، وحالات الطوارئ العامة، والحرائق، والحوادث الأمنية، وإغلاق الموقع، وانقطاع خدمات المرافق، أو غيرها من حالات القوة القاهرة.
21. التغييرات على الفعالية
يجوز للمنظم إجراء تغييرات معقولة على جدول الفعالية أو مخططها أو ساعات تشغيلها أو ترتيبات الأكشاك أو الإجراءات التشغيلية، متى اقتضت ذلك اعتبارات السلامة أو متطلبات الموقع أو المتطلبات الحكومية أو حسن سير الفعالية.
ويُبلغ المنظم البائعين بالتغييرات الجوهرية في أقرب وقت ممكن عمليًا بشكل معقول.
22. البيانات والسرية
يلتزم البائع بتقديم معلومات اتصال ومعلومات تجارية دقيقة تلزم لإدارة الفعالية.
يجوز للمنظم استخدام هذه المعلومات لأغراض تتعلق بمشاركة البائع وإدارة الفعالية والتواصل وإصدار الفواتير والمتطلبات التشغيلية، وفقًا للقانون المعمول به.
23. الاتفاق الكامل
تُشكّل هذه الشروط والأحكام، إلى جانب اتفاقية البائع وأي جداول أو قواعد مكتوبة معمول بها خاصة بالفعالية، الاتفاقَ الذي يحكم مشاركة البائع في الفعالية.
وفي حال وجود أي تعارض بين هذه المستندات، يكون ترتيب أولويتها وفق ما هو محدد في اتفاقية البائع.
إقرار البائع وقبوله
يوقّع البائع على هذه الشروط والأحكام إلكترونيًا بوضع علامة في المربع أدناه وكتابة الاسم الكامل لممثله المفوَّض. ويُسجَّل مع الحجز اسم المشروع والاسم المكتوب وتاريخ التوقيع ووقته، بدلًا من التوقيع الورقي وختم الشركة.
مرّر حتى نهاية الاتفاقية لتتمكن من قبولها.
Skip to content
